主席「嘉」書

各位同事：

今年「呂志和獎 – 世界文明獎」已經昂然踏入第四屆，回想幾年前，我和多年好友懷著「寧靜致遠、和諧共享」的共同信念，成立了「呂志和獎」，期望鼓勵世人追求內心的和諧，不分種族，不分你我，共用世界豐富的資源。過去三屆，能夠選出九位實至名歸的獲獎者，全賴董事會及三層架構成員的付出，為獎項持續地獲得社會各界認同，宏揚海外，奠下成功的基礎。

世界上，水和土地資源滋養萬物，可惜部分的珍貴資源遭到無情的破壞。慶幸尚有一班保育人士，努力為人類捍衛淨土和水源。2019年度的「持續發展獎」獲獎機構 – 大自然保護協會以「保育所有生命賴以生存的土地和水域」為目標，與不同人士、社區、政府部門和私人機構，共同解決世界上最大及最為重要的環境問題，例如氣候變化、食水及糧食短缺等。透過頂尖的科學及創新的科技，以及突破性的合作安排與措施，致力在保育工作中取得長遠的成果，讓世界可持續發展下去，其效率及國際影響力，數十年來均無遠弗屆，佇立全球前列位置。

疾病的治療及防治在古今中外均是人類關注的議題，本年度「人類福祉獎」獲獎者 – 美國生物化學家珍妮花•杜德納博士是革命性基因編輯技術CRISPR-Cas9的共同發明者。這項革命性技術比以往任何基因編輯技術更有效率、更便宜和更準確，能創造更多新可能。科學家現正探索將此技術應用在多種疾病中，為全世界數百萬病患者帶來希望；同時，此技術有助研發可以適應氣候變化和更具營養價值的農作物，在改善人類福祉方面的潛在應用無可限量，影響深遠。

承傳我國深厚的歷史文化，工作雖然艱巨但殊有意義，因此，素有「敦煌女兒」之稱的樊錦詩先生*，獲頒今屆「正能量獎」確是實至名歸。此獎乃表揚她堅持不懈地對敦煌莫高窟作研究及保育，使世界薈萃中西文化、累積了1,600年人類歷史的遺產得以保存。作為在考古領域為數不多的女性，樊先生克服無數的社會、文化及經濟挑戰，心無旁騖地履行職責長達56年，大大提高了大眾對莫高窟文化和歷史的認識。樊先生推動的「數字敦煌」計劃更利用了現代化電子科技，重新以數碼方式呈現莫高窟的壁畫，為文化保育工作訂下新的標準。樊先生的堅持及投入，並持續以她的正能量感染身邊的人，使人敬佩。

四年來，我一直以傳揚「呂志和獎」的理念為己任，縱觀世界，國與國，人與人都面對不少矛盾分歧，要跨過難關，我們必須懷著一顆善良的心和寬廣的胸襟。正所謂「進一步煩惱萬千，退一步海闊天空」，只要凡事平心靜氣，互諒互讓，就可以長久享受和氣安樂的生活。在此，我期盼各賢人志士，繼續關注和支持「呂志和獎」，攜手推動世界文明!

* 對有學問、知識者的尊稱

呂志和博士 GBS, MBE, JP, LLD, DSSc, DBA,
嘉華集團主席