新聞稿

香港，2016年10月3日——「呂志和獎－世界文明獎」（簡稱「呂志和獎」）今日於香港舉辦首屆頒獎典禮，正式嘉許3個獎項的獲獎者對促進世界文明的傑出貢獻，並與在場逾千嘉賓分享構建更和諧社會的理念。

   

「呂志和獎 ─ 世界文明獎」2016年10月3日舉辦第一屆頒獎典禮。由左起︰「人類福祉獎」獲獎者無國界醫生代表無國界醫生 (香港)總幹事卡磊明 (Rémi Carrier) 先生；獎項創辦人呂志和博士；「人類福祉獎」獲獎者無國界醫生代表無國界醫生 (香港) 主席劉鎮鯤醫生；「持續發展獎」獲獎者袁隆平教授；「正能量獎」獲獎者 James Earl “Jimmy” Carter, Jr. 先生代表 James Earl “Chip” Carter, III 先生。

   

「呂志和獎 ─ 世界文明獎」創辦人呂志和博士。

袁隆平獲授予以「世界糧食供應：安全及可靠性」為關注領域的2016年首屆「呂志和獎－持續發展獎」，以表彰他在高產雜交水稻技術研究上取得重大科研成就，對促進世界糧食供應的安全性作出了傑出貢獻。袁教授說︰「得到『呂志和獎』我很高興，對我是個鼓勵，是個鞭策，勉勵我、鼓勵我向更高的高度攀登。」

   

2016年「呂志和獎 ─ 世界文明獎」-「持續發展獎」獲獎者袁隆平教授。

無國界醫生獲授予以「醫治及／或控制疫症、傳染病或慢性疾病」為關注領域的2016年首屆「呂志和獎－人類福祉獎」，以表彰他們在2010年海地霍亂爆發及2014年西非伊波拉病毒肆虐時，在控制疫情及醫治病人所作出無可替代的貢獻。無國界醫生（香港）主席劉鎮鯤醫生說︰「無國界醫生很榮幸能成為這個獎項的獲獎者之一。我們尤其高興的是，在首屆頒獎中，『呂志和獎』以『醫治及／或控制疫症、傳染病或慢性疾病』，作為首屆『人類福祉獎』的關注領域。這是反映了真正意識到，為世界各地活在危困中的人，改善治療方法及提升緊急災難應變的重要。無國界醫生在西非對抗伊波拉疫情的經驗，更加強化了我們的觀點，那就是國際社會仍需做更多工作，來減少已存在的巨大風險。」

 

   

無國界醫生（香港）主席劉鎮鯤醫生代表無國界醫生接受2016年「呂志和獎 ─ 世界文明獎」- 「人類福祉獎」。

吉米‧卡特﹙James Earl “Jimmy” CARTER, Jr.﹚獲授予以「其行為及成就能啟發、激勵別人及給予別人希望的個人或團體」為關注領域的2016年度首屆「呂志和獎－正能量獎」，表彰他及他於1982年成立的卡特中心（The Carter Center）的優秀工作，對促進積極人生態度和提升正能量有卓越貢獻。卡特先生說︰「首先，我感到非常榮幸獲得這位美好而仁慈的人的認同。此外，我亦很高興和榮幸能夠和其他獲獎者一起得到『呂志和獎』。我們認為這份禮物可以幫助卡特中心大大拓展自己的項目。我會把獎金給予卡特中心，而不是由我個人擁有。」

   

James E. “Chip” Carter, III 先生代表James Earl “Jimmy” Carter, Jr. 先生接受2016年「呂志和獎 ─ 世界文明獎」 - 「正能量獎」。

每位獲獎者均獲得現金獎2,000萬港元﹙相當於大約256萬美元﹚、證書一張及獎座一座。

「呂志和獎」創辦人及董事會主席暨獎項理事會主席呂志和博士說︰「首屆獲獎者擁有不同背景，來自不同國家、不同領域，有個人亦有組織，充分反映『呂志和獎』的國際性、多元性及廣泛性。我相信『禮之用，和為貴』的精神，和諧是解決世界上紛爭衝突的最好辦法。我衷心希望『呂志和獎』這一顆締造真、善、美的種子能茁壯成長，為世界加添一點色彩。」

是晚盛會的主禮嘉賓包括「呂志和獎」獎項理事會成員及中國人民政治協商會議第12屆全國委員會(全國政協)副主席董建華先生、香港特別行政區行政長官梁振英先生和中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任張曉明先生，亦有近800名政府官員、學者、宗教領袖、商界精英、本地與國際媒體及逾30個國家領事出席，共同見證及祝賀三位獲獎者的成就。此外，來自烏干達的非洲兒童合唱團、世界聞名的大提琴家李垂誼先生和鋼琴家閻韻小姐，及視障青年藝術家蕭凱恩小姐更為典禮作精彩表演，以宣揚「呂志和獎」推動世界文明及正能量的精神。

「呂志和獎」是一個與時並進的國際性跨界別創新獎項。每年都會因應世界當前挑戰或需要，為每個獎項類別訂定一個關注領域，以切合不同時代的不同需要。

2017年第二屆「呂志和獎」的關注領域如下：

呂志和獎有限公司
2016年10月3日