《嘉天下通訊》及專題故事

 

「呂志和獎 – 世界文明獎」昂然踏入第四年，今屆頒獎典禮於10月3日在香港舉行，嘉許「持續發展獎」獲獎者 – 大自然保護協會、「人類福祉獎」獲者 – 珍妮花•杜德納博士，以及「正能量獎」獲獎者 – 樊錦詩先生。

典禮獲一眾社會賢達撥冗蒞臨，其中包括香港特別行政區行政長官林鄭月娥、第十三屆全國政協副主席董建華、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任譚鐵牛院士、全國政協港澳台僑委員會副主任黃蘭發、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員楊義瑞、「呂志和獎」創辦人及董事會暨獎項理事會主席呂志和博士、呂志和獎有限公司董事會及「呂志和獎」獎項理事會、獎項推薦委員會及遴選專責小組成員。

呂志和博士深受獲獎者感動 籲世界互諒互讓

 

「呂志和獎」創辦人及董事會主席暨獎項理事會主席呂志和博士於致辭時表示：「我懷著『寧靜致遠、和諧共享』的信念，成立『呂志和獎』，期望鼓勵世人追求內心的和諧，不分種族，不分你我，共用世界豐富的資源。這幾年，我看到一眾獲獎者努力不懈，繼續推動世界文明，成果豐碩，和我當初成立這個獎項的理念，互相呼應，我覺得特別感動！」他表示縱觀世界，國與國，人與人都面對不少矛盾分歧，要跨過難關，我們必須懷著一顆善良的心和寬廣的胸襟，只要凡事平心靜氣，互諒互讓，就可以長久享受和氣安樂的生活。

行政長官林鄭月娥讚揚獲獎者對推動世界文明的貢獻

 

行政長官林鄭月娥女士於頒獎禮上表示，十分榮幸能連續三年參與此項盛事，亦樂見呂博士的宏大願景得以實現，並向本年度「呂志和獎」的獲獎者致以祝賀。她特別提到自己與今屆「正能量獎」獲獎者 – 樊錦詩先生早於2010年參觀敦煌莫高窟時見面，當時已對於樊先生的無私奉獻精神深感敬佩。她表示能與一眾嘉賓一同表揚對世界文明充滿熱忱、抱有信念的獲獎者，實在與有榮焉。

「持續發展獎」獲獎者 – 大自然保護協會
為更好的明天創造可持續發展的世界

大自然保護協會(TNC)於1951年在美國創立，是一個國際非牟利保育組織，致力保護萬物賴以維生的土地和水域，並創造一個人類與自然得以生生不息的世界。TNC以科學為基礎、協作為手段，於全球推動變革，一直與眾多不同機構及人士合作，共同解決氣候變化、食水和糧食短缺等重大的環境問題。協會旗下擁有逾一百萬名會員，網絡遍佈全球六大洲；而在協會工作的400多名科學家，則透過訂立長遠和短期目標，領導保育工作。TNC透過與地區和全球的夥伴合作強化自身架構，以實證為基礎和務實的解決方案，影響著全球決策者。

TNC於全球有多項保育計劃，其中在香港，TNC洞悉蠔礁在過去幾十年經歷了石灰挖掘、填海工程和過度捕撈的洗禮，蠔隻數量已大大減少，其對海洋生態的各種好處也隨之而消失。於是，TNC在2018年於后海灣開展了他們第一個蠔礁修復試驗計劃，評估當地蠔礁的生態效益及發展本地蠔的養殖工作。在2019年，協會與政府及其他合作夥伴，在白泥的鴨仔坑建立首個永久的香港珍貴蠔礁展示館，展示已有700年歷史的本地后海灣文化及有關養殖蠔的科學知識，以及蠔帶來的多種益處。另外，協會通過各式各樣的教育計劃，培育香港年輕人成為未來的環保領袖。

 

大自然保護協會首席執行官朱莎儷：「保育講求協作，而大自然就是團結的力量。」

TNC的願景是人與自然的共同發展；然而，推動可持續發展不是一朝一夕、單靠一方便能成功。TNC首席執行官、前美國內政部長朱莎儷代表該會於頒獎典禮領獎時表示：「我們無法獨自完成任務。大自然保護協會和其他非牟利機構需要您們的參與。有賴您們的時間、天賦和資源，才能幫助我們實現共同的願景，建立更光明的未來。」要實現此願景，需要每個人共同努力，彼此攜手並肩，為人類和地球建造共融、可持續及具適應能力的將來。

 

大自然保護協會在后海灣流浮山興建試驗礁 ©Kyle Obermann

 

TNC NatureVest利用已收集的資本和撥款，協助塞舌爾債務重組以加強環境保護工作©Jason Houston

「人類福祉獎」獲獎者 – 珍妮花•杜德納博士
影響深遠的技術為數百萬人帶來希望

國際知名的分子及細胞生物化學家珍妮花•杜德納博士是革命性基因編輯技術CRISPR-Cas9的共同發明者，該技術更被譽為世上影響最深遠的發現之一。CRISPR-Cas9令科學家能夠精確地在基因組內的特定位置編輯「生命密碼」– 脫氧核糖核酸(DNA)，更可應用於臨床醫學、農業和生物研究等領域，為改善人類福祉創造更多新可能。

CRISPR-Cas9比以往任何基因編輯技術更有效率和準確，可以在動物和植物細胞中添加、去除甚至改變遺傳物質。科學家現正探索將此技術應用在治療多種疾病中，包括治療囊狀纖維化或鐮刀型血球疾病等單基因突變疾病，或編輯免疫細胞以治療或預防如癌症、心臟病和愛滋病等疾病，為全世界數百萬患者帶來希望。除了醫學方面的應用，杜德納博士認為農產業可能是最直接受惠的領域。CRISPR-Cas9技術可幫助研發能抵抗氣候變化及具有更高營養價值的農作物，提升世界的糧食供應，潛在應用無可限量。

 

珍妮花•杜德納博士：「CRISPR-Cas9科技讓我們得以編輯基因組的序列，現時已獲全球數千名科學家採用，大大拓展了臨床醫學、農業和生物研究等方面的可能性。」

 

杜德納博士表示CRISPR-Cas9可以幫助科學家找出導致疾病的基因，甚至重新編排以改正變異的基因。

 

珍妮花•杜德納博士（右一）表示一直受青年人啟發，憑他們冀改變世界的正面態度，推動她成立了創新基因研究所。

杜德納博士在致得獎謝辭時感謝在其學習和專業生涯中，能夠與勇於思考和承擔風險的人合作，推動她發表CRISPR-Cas9基因組編輯研究項目。杜德納博士表示：「我的學生和我遇到的年青人一直是我的靈感來源，亦是成立創新基因研究所的推動力。他們堅持抱着正面的態度改變世界，令我深受啟發。」杜德納博士一直營造開明而包容的氣氛，鼓勵來自世界各地的研究團隊自由表達意見，推動研究技術應用的新方向，進一步為提升人類福祉作出超卓貢獻。

 

革命性基因編輯技術CRISPR-Cas9，可以在動物和植物細胞中添加、去除甚至改變遺傳物質。

 

 

 

世界各地研究人員正研究透過CRISPR-Cas9技術，治療遺傳基因疾病，同時協助農產業抵抗氣候變化，提高農作物的營養價值。

「正能量獎」獲獎者 – 樊錦詩先生
一生只做一件事 延續敦煌璀璨生命

素有「敦煌女兒」之稱，現任敦煌研究院名譽院長的樊錦詩先生畢生致力保育敦煌莫高窟，克服無數的社會、文化及經濟挑戰，一直將正能量傳播予身邊所有人。作為考古領域中難得一見的女性，樊先生的研究及保育工作不僅有助保存世界上其中一個最為重要的佛教文化聖地及逾千年的文化遺產，更大大提高了大眾對莫高窟及其保育工作的認識。

由樊先生領銜編著的《莫高窟第266–275窟考古報告》是莫高窟永久保存、研究和利用的基礎，被已故國學大師饒宗頤教授評價為「既真且確，精緻絕倫，敦煌學又進一境，佩服之至」。另一方面，她深知莫高窟的自然侵蝕和破壞是不可逆轉和無可避免的，因此利用了現代電子科技推動「數字敦煌」計劃，以數碼方式重新呈現莫高窟的壁畫，全面提升文化保育及推廣工作的標準，更令世人得以不受時間和地域的限制，了解和欣賞敦煌石窟藝術的豐富、博大和璀璨。

 

樊錦詩先生：「讓敦煌文化藝術走近民眾、走向世界，也讓世界走近敦煌。」

 

1963年，當時年僅25歲的樊先生，憑藉對敦煌的熱愛，毅然前往千里之外，生活環境惡劣、缺水缺電的敦煌。56年來，縱然遇到種種困難和阻滯，她仍憑著堅毅不朽的精神，每天謹守工作崗位，透過不斷探索、克服，以積極正面的人生觀及實際行動表明自己終身為保護、研究敦煌文化而奮鬥。樊先生在頒獎典禮答謝辭表示：「一代人有一代人的使命和擔當。保護、研究、弘揚敦煌莫高窟任重而道遠，守護莫高窟是值得奉獻一生的高尚事業，是必然要奉獻一生的艱苦事業。」對於今次獲獎，樊先生認為是一種鼓勵，但更是鞭策她和她的同仁們繼續秉承前人創立的堅守大漠、甘於奉獻、勇於擔當、開拓進取的「莫高精神」，繼續探索及創新，把敦煌莫高窟的保護、研究和弘揚事業作出更大的貢獻。

 

樊錦詩先生（左一）於敦煌研究院工作（攝於1964年）

 

敦煌莫高窟保存了世界上彌足珍貴的壁畫

不斷求進「呂志和獎」受國際社會認同

「呂志和獎」自成立以來，不斷尋求進步，得到社會各界及國際社會的認同。「呂志和獎」今年不再設立年度關注領域，希望進一步擴大每個獎項的涵蓋範圍，讓不同領域的個人和團體，只要對世界作出非凡貢獻，都有機會獲得表揚。今年「呂志和獎」亦成功邀得泰國瑪哈•扎克里•詩琳通公主殿下加入獎項理事會，詩琳通公主殿下的加盟使獎項團隊的組成更趨國際化，進一步鞏固「呂志和獎」作為國際性人文獎項的地位。

無懼重重障礙 以舞蹈傳播正能量

 

來自台灣的林靖嵐聽障舞蹈團聯同本地舞者，在頒獎典禮上透過舞蹈細說舞團創辦人兼首席舞者林靖嵐的動人故事。林女士天生嚴重聽障，但醉心於舞蹈藝術的她沒有因先天的缺陷而放棄追求夢想。雖然聽不見旋律，但她透過腳掌感受地板和音樂共鳴，排除萬難成為專業舞者；其後更成立了台灣第一個聽障舞蹈團，走上國際舞台，讓其他聽障舞者有機會透過舞蹈抒發感受。林女士以其堅韌不屈的精神鼓勵他人實現夢想，煥發巨大的正能量，感動頒獎典禮上的一眾嘉賓。

 

林靖嵐聽障舞蹈團聯同本地舞者透過舞蹈表演振奮人心

關於「呂志和獎」

 

呂志和博士以發揚仁愛與和平精神為己任，於2015年創辦「呂志和獎 – 世界文明獎」。「呂志和獎」是一年一度的國際性跨界獎項，旨在促進世界文明，並激勵世人建構更和諧的世界。任何為人類文明發展作出卓越貢獻，或推動建構一個更為美好和諧的世界的人士或團體都有機會獲獎。

 

呂志和獎有限公司董事會成員鄭慕智博士︰「『呂志和獎』推崇的是一種無形的價值觀，世界上有很多獎項獎勵科研成果，而『呂志和獎』則鼓勵世人能將科技應用在造福人類及地球之上。」

 

獎項推薦委員會主席劉遵義教授︰「『呂志和獎』推崇的是世界文明，不是單純的學術研究，獲獎者的成就要實際地對人類有貢獻，獲獎者要具啟發性讓正確價值觀傳揚開去，並且能夠啟發整個社會。」